Dante Juyo – Guida all’Archivio

Introduzione

Questa guida è pensata per accompagnare gli utenti e guidare i catalogatori nell'esplorazione dell'archivio digitale di Dante Juyo, dedicato alla ricezione della Commedia in Giappone.

🗂️ Modelli di risorsa

INPUT

Libri Danteschi

Collezione

Resource template: input_collezione

Classe: Ontologia Bibliografica:Collezione

Proprietà chiave: 

• dcterms:title (Titolo; Mandatory; Resource Title)
• dcterms:creator (Biblioteca o collezionista; Resource Description)
• dcterms:description (Descrizione)
• dcterms:coverage (Luogo fisico di conservazione)
• dcterms:identifier (Codice, se interno)
• foaf:homepage (URL della collezione)

Libro dantesco

Resource template: input_libro_dantesco

Classe: Ontologia Bibliografica:Libro

Proprietà chiave: 

• dcterms:title (Titolo; Mandatory; Resource Title)
• dcterms:alternative (Titolo alternativo/originale; Lan: jap)
• dcterms:creator (Autore; Resource Description)
• dcterms:publisher (Editore; Resource Description)
• bibo:edition (Edizione, se utile)
• dcterms:date (Data pubblicazione)
• dcterms:language (Lingua)
• dcterms:identifier (ISBN, altri codici)
• dcterms:subject (Temi o parole chiave)
• dcterms:description (Descrizione)
• skos:hasRelated (Collegamento a mostre, eventi)

Dante nell'Arte

Opera audiovisiva

Resource template: input_opera_audiovisiva

Classe: Ontologia Bibliografica:documento audiovisivo

Proprietà chiave

• dcterms:title (Titolo; Mandatory; Resource Title)
• dcterms:creator (Regista, autore)
• dcterms:date (Anno)
• dcterms:description (Sinossi, note critiche)
• dcterms:language (Lingua)
• dcterms:type (Tipologia: Film, Opera Teatrale, Produzione televisiva)

Arti figurative / Architettura / Musica

Resource template: input_opera_artistica

Classe: Ontologia Bibliografica:opera artistica

Proprietà chiave

• dcterms:title (Titolo; Mandatory; Resource Title)
• dcterms:creator (Artista, compositore)
• dcterms:date (Anno)
• dcterms:description (Descrizione)
• dcterms:subject (Soggetto rappresentato)
• dcterms:format (Olio su tela, installazione sonora...)
• foaf:depiction (Immagine o media allegato)

Dante e la società

Mostre / Eventi pubblici / Conferenze

Resource template: input_evento

Classe:

Proprietà chiave

• dcterms:title (Titolo; Mandatory; Resource Title)
• dcterms:description (Descrizione)
• dcterms:date (Data)
• dcterms:location (Luogo)
• dcterms:creator (Organizzatore)
• dcterms:contributor (Relatori, artisti invitati)
• dcterms:relation (Collegamenti a opere o materiali) Aggiungere altro item: Faldone + Fascicolo (se archivio)

Pubblicità

Resource template: input_oggetto_pubblicitario

Classe:

Proprietà chiave

• dcterms:title (Nome campagna)
• dcterms:creator (Organizzatore)
• dcterms:contributor (Azienda / Artista)
• dcterms:relation (Collegamenti a opere o materiali)
• foaf:depiction (Immagine)

Relazioni Italia-Giappone / Diplomazia

Resource template: input_unità_archivistica

Classe:

Proprietà chiave

• dcterms:identifier (Segnatura archivistica; Codice univoco)
• dcterms:title (Intitolazione dell’unità archivistica; Titolo assegnato)
• dcterms:type (Tipologia; Vocabolario / testo; Fascicolo, Registro, ecc.)
• dcterms:format (Supporto; Testo / vocabolario; Cartaceo, digitale, ecc.)
• dcterms:extent (Consistenza; Testo; Es. “12 carte sciolte”)
• dcterms:date (Estremo cronologico; Data / testo; Es. “1921-05-01” / “XX sec.”)
• dcterms:description (Descrizione del contenuto; Testo lungo; Campo libero)
• dcterms:tableOfContents (Trascrizione; Testo lungo; Facoltativo)
• dcterms:physicalMedium (Stato di conservazione; Testo breve; Es. “Fragile, macchie di umidità”)

Resource template: input_documento_diplomatico

Classe:

Proprietà chiave

• dcterms:title (Titolo; Mandatory; Resource Title)
• dcterms:creator (Cretori : Ministeri, enti)
• dcterms:date (Data)
• dcterms:description (Descrizione)
• dcterms:relation (Collegamenti a opere o materiali); Aggiungere altro item: Faldone + Fascicolo se materiale d'archivio
• foaf:depiction (Immagine)

OUTPUT

Traduzioni e adattamenti

Resource template: output_traduzione

Classe: Libro

Proprietà chiave

• dcterms:title (Titolo originale; Mandatory; Resource Title)
• dcterms:creator (Tradotto con note)
• dcterms:date (Anno)
• dcterms:language (Lingua)
• dcterms:relation (Collegamenti a opere o materiali)
• dctermd:spatial (Luogo di edizione)
• dcterms:publisher (Editore)
• dcterms:identifier (Identificativo ISBN - OPAC SBN)
• dcterms:description (Descrizione)

Musica e Spettacolo

Resource template: output_musica_spettacolo

Classe:

Proprietà chiave

• dcterms:title (Titolo Mandatory; Resource Title)
• dcterms:creator (Autore / Compositore / Esecutore)
• dcterms:date (Data della composizione, prima esecuzione o pubblicazione)
• dcterms:description (Descrizione dell'opera o dello spettacolo)
• dcterms:format (Supporto; spartito, audio, video, CD, streaming, ecc.)
• dcterms:tableOfContents (Temi o parole chiave; es. Inferno, Francesca da Rimini)

Arti figurative

Resource template: output_arte_figurativa

Classe:

Proprietà chiave

• dcterms:title (Titolo Mandatory; Resource Title)
• dcterms:creator (Artista / Autore)
• dcterms:date (Data di creazione o esposizione)
• dcterms:description (Descrizione iconografica o critica)
• dcterms:format (Tecnica/supporto; olio su tela, stampa, scultura, ecc.)
• dcterms:tableOfContents (Temi danteschi rappresentati; canti, personaggi, luoghi)

Cultura pop

Resource template: output_Manga

Classe:

Proprietà chiave

• dcterms:title (Titolo del manga)
• dcterms:creator (Mangaka / Studio)
• dcterms:date (Anno di pubblicazione)
• dcterms:description (Sinossi e riferimenti danteschi)
• dcterms:language (Lingua di pubblicazione)

Resource template: output_Anime

Classe: Ontologia Bibliografica:Serie

Proprietà chiave

• dcterms:title (Titolo della serie)
• dcterms:alternative (Titolo alternativo)
• dcterms:creator (Studio di produzione / Regista)
• dcterms:date (Data di trasmissione)
• dcterms:language (Lingua originale)
• dcterms:description (Trama e connessioni con l'opera di Dante)

Resource template: output_Videogames

Classe:

Proprietà chiave

• dcterms:title (Titolo del gioco; Mandatory; Resource Title)
• dcterms:creator (Studio / Publisher)
• dcterms:date (Anno di uscita)
• dcterms:description (Contenuto e riferimenti a Dante)
• dcterms:format (Piattaforma; PC, console, mobile...)

Resource template: output_Mediamix

Classe: dcterms:Resource

Proprietà chiave

• dcterms:title (Titolo del progetto; Mandatory; Resource Title)
• dcterms:alternative (Titolo alternativo)
• dcterms:creator (Team / Agenzia)
• dcterms:date (Data di pubblicazione o inizio progetto)
• dcterms:description (Panoramica, sinossi e riferimenti danteschi)
• dcterms:version (Ha una versione)

📂 Struttura archivistica

Creare tutte le strutture necessarie e collegarle tra loro:

Es.  

• Fondo: Dante Juyo
• Serie: Dante e la società
  • Faldone 1: Mostre Dante 2021
    • Fascicolo 1: Mostra Tokyo
    • Fascicolo 2: Mostra Osaka

In OMEKA

1. Item 1

Titolo: Faldone: Mostre Dante 2021

• Tipo: Faldone Descrizione: Raccolta di fascicoli relativi agli eventi espositivi danteschi del 2021 in Giappone.
• Codice: DJ-F01 (Questo sarà "padre" dei fascicoli)

2. Item 2

Titolo: Fascicolo: Mostra Tokyo

• Tipo: Fascicolo
• isPartOf: collega al faldone precedente
• Codice: DJ-F01-FASC01

3. Item 3

Titolo: Locandina Mostra Tokyo

• Tipo: Documento
• isPartOf: collega al fascicolo
• Media: PDF o immagine
• Codice: DJ-F01-FASC01-DOC01

📚 Bibliografia

Dante Juyo, Copyright 2025 www.dantejuyo.it

DCMI Metadata Terms

Dublin Core Metadata Element Set versione 1.1 - Traduzione italiana ICCU - Istituto Centrale per il Catalogo Unico

Omeka S

📬 Contatti

Per collaborazioni o suggerimenti: prin.limina@gmail.com